Ejemplos del uso de "труд" en ruso con traducción "праць"

<>
Переводчик трудов Декарта, Спинозы, Гуссерля. Перекладач праць Декарта, Спінози, Гуссерля.
автор многочисленных военно-исторических трудов. автор численних військово-історичних праць.
Трудов и жизни не жалел, Праць і життя не шкодував,
Автор трудов по этнографии лемков. Автор праць з етнографії лемків.
Большинство трудов Клиффорда опубликовано посмертно. Більшість праць Кліфорда опубликовані посмертно.
Сборник научных трудов. - 2015. - Вып. Збірник наукових праць. - 2015. - Вип.
Она опубликовала 16 научных трудов. Нею надруковано 16 наукових праць.
Сборник научных трудов. - Владивосток, 1992. Збірник наукових праць. - Владивосток, 1992.
Каденюк - автор пяти научных трудов. Каденюк - автор п'яти наукових праць.
Собреро - автор многочисленных научных трудов. Собреро - автор численних наукових праць.
Сборник научных трудов Буковинского университета Збірник наукових праць Буковинського університету
Сборник научных трудов "Геотехническая механика" Збірник наукових праць "Геотехнічна механіка"
Автор богатых фактическим материалом трудов. Автор багатьох фактичним матеріалом праць.
Автор 16 научно-методических трудов. Автор 16 науково-методичних праць.
Сборник научных трудов. -М.:, 1990. Збірник наукових праць. - М., 1990.
Сборник научных трудов РГГУ. - Вып. Збірник наукових праць РДГУ. - Вип.
Девятитомное собрание трудов: W. Heisenberg. Дев'ятітомне зібрання праць: W. Heisenberg.
Электронный архив трудов кафедры ОПМ Електронний архів праць кафедри ОПМ
хронологический указатель печатных трудов лица; хронологічний покажчик друкованих праць особи;
Проявлял интерес к трудам К. Маркса. Проявляв інтерес до праць К. Маркса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.