Ejemplos del uso de "туловища" en ruso

<>
mostrar
Наиболее существенный признак: положение туловища. Найбільш суттєва ознака: положення тулуба.
Поможет создание дополнительных изгибов туловища. Допоможе створення додаткових вигинів тулуба.
Поднимание туловища из положения лёжа. Піднімання тулуба з положення лежачи.
Последствия перелома костей туловища / конечностей Наслідки перелому кісток тулуба / кінцівок
Передняя часть туловища массивнее задней. Передня частина тулуба масивніше задньої.
верхняя половина туловища остается обнаженной. верхня половина тулуба залишається оголеною.
Чешуя туловища имеет высокие, прочные кили. Луска тулуба має високі, міцні килі.
Хвост длинный, обычно немного длиннее туловища. Хвіст довгий, зазвичай трохи довше тулуба.
Кожные заболевания таза и туловища пациента. Шкірні захворювання таза й тулуба пацієнта.
По низу туловища животного обязателен подвес. По низу тулуба тварини обов'язковий підвіс.
Проводим линии вдоль туловища до колен. Проводимо лінії уздовж тулуба до колін.
Туловище плотное, не очень толстое. Тулуб щільний, не дуже товстий.
Грудные плавники умеренно широкие, прижаты к туловищу. Грудні плавці помірно широкі, притиснуті до тулуба.
На туловище много пятнышек тёмно-коричневого цвета. На тулубі багато цяток темно-коричневого кольору.
Туловище немного уплощено с боков. Тулуб дещо стиснутий з боків.
Нога крепится к туловищу с помощью тазика. До тулуба нога кріпиться за допомогою тазика.
На туловище есть 39 - 45 линий чешуи. На тулубі є 39 - 45 рядків луски.
Голова вытянутая, туловище цилиндрическое, стройное. Голова витягнута, тулуб циліндричний, стрункий.
Локализуются пятна в крупных складках, на туловище. Плями локалізуються у великих складках, на тулубі.
Она постепенно переходит в туловище; Вона поступово переходить у тулуб;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR