Sentence examples of "туловища" in Russian

<>
show all
Наиболее существенный признак: положение туловища. Найбільш суттєва ознака: положення тулуба.
Поможет создание дополнительных изгибов туловища. Допоможе створення додаткових вигинів тулуба.
Поднимание туловища из положения лёжа. Піднімання тулуба з положення лежачи.
Последствия перелома костей туловища / конечностей Наслідки перелому кісток тулуба / кінцівок
Передняя часть туловища массивнее задней. Передня частина тулуба масивніше задньої.
верхняя половина туловища остается обнаженной. верхня половина тулуба залишається оголеною.
Чешуя туловища имеет высокие, прочные кили. Луска тулуба має високі, міцні килі.
Хвост длинный, обычно немного длиннее туловища. Хвіст довгий, зазвичай трохи довше тулуба.
Кожные заболевания таза и туловища пациента. Шкірні захворювання таза й тулуба пацієнта.
По низу туловища животного обязателен подвес. По низу тулуба тварини обов'язковий підвіс.
Проводим линии вдоль туловища до колен. Проводимо лінії уздовж тулуба до колін.
Туловище плотное, не очень толстое. Тулуб щільний, не дуже товстий.
Грудные плавники умеренно широкие, прижаты к туловищу. Грудні плавці помірно широкі, притиснуті до тулуба.
На туловище много пятнышек тёмно-коричневого цвета. На тулубі багато цяток темно-коричневого кольору.
Туловище немного уплощено с боков. Тулуб дещо стиснутий з боків.
Нога крепится к туловищу с помощью тазика. До тулуба нога кріпиться за допомогою тазика.
На туловище есть 39 - 45 линий чешуи. На тулубі є 39 - 45 рядків луски.
Голова вытянутая, туловище цилиндрическое, стройное. Голова витягнута, тулуб циліндричний, стрункий.
Локализуются пятна в крупных складках, на туловище. Плями локалізуються у великих складках, на тулубі.
Она постепенно переходит в туловище; Вона поступово переходить у тулуб;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download