Exemplos de uso de "тушения" em russo

<>
владение различными тактиками тушения возгораний. володіння різними тактиками гасіння займань.
В ходе тушения спасатели обнаружили тело 58-летнего хозяина. На місці пожежі рятувальниками виявлено тіло 58-річного господаря.
Воздушный аккумулятор для тушения пульсаций. Повітряний акумулятор для гасіння пульсацій.
В процессе тушения пострадало двое пожарных. У процесі гасіння постраждало двоє пожежників.
Во время тушения спасены три здания. Під час гасіння врятовано 3 будівлі.
В ходе тушения спасены 2 строения. Під час гасіння врятовано 2 будівлі.
30 июня тушения очагов возгорания продолжается. 30 червня гасіння осередків загорання продовжується.
Во время тушения пожара спасены 31 человек. Під час гасіння пожежі врятовано 31 особу.
Всего для тушения огня задействовали 900 пожарных. Всього для гасіння вогню задіяли 900 пожежників.
Тушение доступны, ручное или автоматическое Гасіння доступні, ручне або автоматичне
Тушение огня затруднено сильным задымлением. Гасіння пожежі ускладнювалося сильним задимленням.
работы, связанные с непосредственным тушением пожаров; роботи, пов'язані з безпосереднім гасінням пожеж;
а также помощь в тушении пожаров. а також допомогу в гасінні пожеж.
Тушение осложнялось повышенным радиационным фоном. Гасіння ускладнювалось підвищеним радіаційним фоном.
На тушение огня было подано 3 ствола "Б". Для гасіння пожежі було подано 3 ствола "Б".
"Тушение пожара в жилом здании. "Гасіння пожежі в житловому будинку.
Сейчас продолжается тушение лесного пожара. Зараз триває гасіння лісової пожежі.
Тушение пожара осложнялось детонацией снарядов. Гасіння пожежі ускладнювалося детонацією снарядів.
Тушение пожара, ручной или автоматический Гасіння пожежі, ручний або автоматичний
Тушение торфяных пожаров традиционными средствами невозможно. Гасіння торф'яних пожеж традиційними засобами неможливе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.