Exemplos de uso de "тьме" em russo

<>
Страх, во тьме перебирая вещи... страх, у темряві перебираючи речі...
И пропал во тьме пустой ". І пропав у темряві порожній ".
Стремглав летит во тьме глубокой... Стрімголов летить у темряві глибокій...
Во тьме заблудившись, пришелец идет, У темряві заблукавши, прибулець йде,
Я разобрал во тьме волшебной, Я розібрав у темряві чарівної,
Зову духов - и в тьме лесной Кличу духів - і в темряві лісової
Во тьме ночной они как воры У темряві нічний вони як злодії
Я шел во тьме дождливой ночи... Я йшов у темряві дощової ночі...
Улыбнулась я себе из тьмы. Посміхнулася я собі з темряви.
Учение - свет, а неучёных - тьма! Навчання - світло, а невчених - тьма...
Вдруг все погружается во тьму... Коли все зануриться у темряву...
эпоха тьмы в чешской истории); епоха тьми в чеській історії);
Что такое тьма в приложениях? Що таке темрява в програмах?
Назад Предыдущая запись: Наедине с тьмой. Назад Попередній запис: Наодинці з темрявою.
Учение - свет, а неученье - тьма! Вчення - це світло, невчення - пітьма!
"Это война между тьмой и светом. "Це війна між тьмою та світлом"
Ученый Атор не пережил Тьму. Вчений Атон не пережив Тьму.
Фараон был гарантом миропорядка, победителем тьмы. Фараон був гарантом миропорядку, переможцем пітьми.
Тьмы низких истин мне дороже Темряви низьких істин мені дорожче
За границей Галактики была тьма. За межами Галактики була тьма.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.