Exemples d'utilisation de "углеводородов" en russe

<>
Смесь эфиров, спиртов и углеводородов. Суміш ефірів, спиртів і вуглеводнів.
Получение и применение ароматических углеводородов. Добування та застосування ароматичних вуглеводнів.
Является одним из "платоновых углеводородов". Є одним з "платонових вуглеводнів".
Нетрадиционные источники углеводородов Украины: монография. Нетрадиційні джерела вуглеводнів України: монографія.
Токсичность разных углеводородов сильно различается. Токсичність різних вуглеводнів дуже відрізняється.
Шашка химическая для вспенивания углеводородов. Шашка хімічна для спінювання вуглеводнів.
Широкая фракция лёгких углеводородов (ШФЛУ) Широка фракція легких вуглеводнів (ШФЛУ)
из предельных углеводородов и циклопарафинов. з насичених вуглеводнів і циклопарафінів.
Тэги: газ, контракты, добыча углеводородов, энергорынок Теги: газ, контракти, видобуток вуглеводнів, енергоринок
Сценарий-2004 исчерпания природных углеводородов планеты. Сценарій-2004 вичерпання природних вуглеводнів планети.
Тэги: добыча углеводородов, СРП, Роман Сторожев Теги: видобуток вуглеводнів, УРП, Роман Сторожев
Представители рода способны к биодеградации углеводородов. Представники роду здібні до біодеградації вуглеводнів.
Тэги: добыча углеводородов, Укргазвидобування, добыча газа Теги: видобуток вуглеводнів, Укргазвидобування, видобуток газу
Тэги: контракты, нефть, добыча углеводородов, Укртранснафта Теги: контракти, нафта, видобуток вуглеводнів, Укртранснафта
Тэги: контракты, добыча углеводородов, угольная промышленность Теги: контракти, видобуток вуглеводнів, вугільна промисловість
В Украине разведаны 402 месторождения углеводородов. В Україні розвідані 402 родовища вуглеводнів.
Контроль утечки углеводородов в постоянном потоке. Контроль витоку вуглеводнів в постійному потоці.
Общая формула ароматических углеводородов - CnH2n ? 6. Загальна формула ароматичних вуглеводнів - CnH2n − 6.
Наиболее выражено оно у ароматических углеводородов. Найбільш виражено воно у ароматичних вуглеводнів.
Имеет наивысшую среди всех углеводородов плотность. Має найвищу серед усіх вуглеводнів щільність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !