Beispiele für die Verwendung von "углей" im Russischen

<>
Африка довольно бедна месторождениями ископаемых углей. Африка досить бідна родовищами викопного вугілля.
Открытым способом добывается 60 процентов углей. Відкритим способом видобувається 60% вугілля.
Наименьшая зольность у высококачественных углей - антрацитов. Найменша зольність у високоякісних вугілля - антрациту.
Тарелка, защищающая кальян от падения углей. тарілка, захищає кальян від падіння вугілля.
Здесь сосредоточено 77% всех запасов бурых углей. Тут зосереджено 77% всіх запасів бурого вугілля.
Зольность гумусовых углей 20-25%, сапропелевых - 50-65%. Зольність гумусового вугілля 20-25%, сапропелевого - 50-65%.
Угли от длиннопламенного до антрацитов; Вугілля від довгополуменевого до антрацитів;
Меняйте фильтры с активным углем. Міняйте фільтри з активним вугіллям.
для ТЭС на угле - 31; для ТЕС на вугіллі - 31;
Заряжание производилось при любом угле возвышения. Заряджання проводилося при любому куті піднесення.
Рисовала углем на кусочках полотна. Малювала вуглем на шматочках полотнини.
Бумага, карандаш, уголь (15,1 ? 31,2 см). Папір, олівець, вугіль (15,1 × 31,2 см).
Угли рассчитаны на 3ч работы. Вугілля розраховані на 3ч роботи.
Очистка воздуха с активированным углем Очищення повітря з активованим вугіллям
Энергетика Австралии базируется на угле. Енергетика Австралії базується на вугіллі.
Заряжание миномёта происходит при угле 90 градусов. Зарядження міномета відбувається при куті 90 градусів.
Угли для бытовых нужд населения Вугілля для побутових потреб населення
Углем Уральские горы сравнительно бедны. Вугіллям Уральські гори порівняно бідні.
исследование фазового состояния метана в угле; дослідження фазового стану метану у вугіллі;
угля дислоцируются во впадинах верх. вугілля дислокуються у западинах верх.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.