Exemples d’usage de "угловых" en russe avec traduction en ukrainien

<>
• Четыре двухъярусных угловых башни (1699). • Чотири двоярусні кутові вежі (1699).
Размеры угловых моек для кухни. Розміри кутових мийок для кухні.
Сборка больших специальных и угловых железобетонных колодцев. Складає великі спеціальні й кутові залізобетонні колодязі.
Фотографии угловых D-образных кухонь Фото кутових D-подібних кухонь
Преимущества и характеристики угловых кухонь Переваги і характеристики кутових кухонь
Какие есть особенности угловых кухонь? Які є особливості кутових кухонь?
Связь линейных и угловых величин: Зв'язок лінійних і кутових величин:
Конфигурации угловых моек классифицируются по: Конфігурації кутових мийок класифікуються за:
Особенности угловых конструкций для кухонной зоны Особливості кутових конструкцій для кухонної зони
Секреты интерьера и планировки угловых гарнитуров Секрети інтер'єру і планування кутових гарнітурів
Аналогичные пинакли и на угловых контрфорсах. Аналогічні пінаклі і на кутових контрфорсах.
Поэтому в комплект угловых гарнитуров входят: Тому в комплект кутових гарнітурів входять:
Дуги можно измерять в угловых единицах. Дуги можна вимірювати в кутових одиницях.
Возможность создания линейных и угловых конструкций. Можливість створення лінійних і кутових конструкцій.
Указывается в угловых градусах в диапазоне 0... Вказується в кутових градусах в діапазоні 0...
Предыдущая: Угловой Drain TR-03 Попередня: Кутовий Drain TR-03
Угловая мягкая мебель выпускается, как Кутові м'які меблі випускається, як
Угловая малогабаритная кухня из пластика Кутова малогабаритна кухня з пластика
Пример углового стенда площадью - 12м2 Приклад кутового стенду площею - 12м2
Угловое расположение мойки наделяется нюансами. Кутове розташування мийки наділяється нюансами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !