Verwendungsbeispiele von "угловых" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
• Четыре двухъярусных угловых башни (1699). • Чотири двоярусні кутові вежі (1699).
Размеры угловых моек для кухни. Розміри кутових мийок для кухні.
Сборка больших специальных и угловых железобетонных колодцев. Складає великі спеціальні й кутові залізобетонні колодязі.
Фотографии угловых D-образных кухонь Фото кутових D-подібних кухонь
Преимущества и характеристики угловых кухонь Переваги і характеристики кутових кухонь
Какие есть особенности угловых кухонь? Які є особливості кутових кухонь?
Связь линейных и угловых величин: Зв'язок лінійних і кутових величин:
Конфигурации угловых моек классифицируются по: Конфігурації кутових мийок класифікуються за:
Особенности угловых конструкций для кухонной зоны Особливості кутових конструкцій для кухонної зони
Секреты интерьера и планировки угловых гарнитуров Секрети інтер'єру і планування кутових гарнітурів
Аналогичные пинакли и на угловых контрфорсах. Аналогічні пінаклі і на кутових контрфорсах.
Поэтому в комплект угловых гарнитуров входят: Тому в комплект кутових гарнітурів входять:
Дуги можно измерять в угловых единицах. Дуги можна вимірювати в кутових одиницях.
Возможность создания линейных и угловых конструкций. Можливість створення лінійних і кутових конструкцій.
Указывается в угловых градусах в диапазоне 0... Вказується в кутових градусах в діапазоні 0...
Предыдущая: Угловой Drain TR-03 Попередня: Кутовий Drain TR-03
Угловая мягкая мебель выпускается, как Кутові м'які меблі випускається, як
Угловая малогабаритная кухня из пластика Кутова малогабаритна кухня з пластика
Пример углового стенда площадью - 12м2 Приклад кутового стенду площею - 12м2
Угловое расположение мойки наделяется нюансами. Кутове розташування мийки наділяється нюансами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!