Exemples d'utilisation de "узнаваемости" en russe

<>
Эффективная реклама и обеспечение узнаваемости Ефективна реклама та забезпечення впізнаваності
Построение лояльности, укрепление узнаваемости бренда Побудова лояльності, зміцнення впізнаваності бренду
Повышение узнаваемости имиджа Вашей компании Підвищення впізнаваності іміджу Вашої компанії
Ребрендинг компании: повышение уровня узнаваемости Ребрендинг компанії: підвищення рівня впізнаваності
Повышение узнаваемости бренда в сети Підвищення впізнаваності бренду в мережі
Эффективная реклама и обеспечение узнаваемости производителя ПО Ефективна реклама та забезпечення впізнаваності виробника ПЗ
повышение узнаваемости компании, её выделение среди конкурентов; підвищення впізнаваності компанії, її виділення серед конкурентів;
Для казино важнее узнаваемость бренда. Для казино важливіше впізнаваність бренду.
Повышаем популярность, эффективность и узнаваемость ресурса; Підвищуємо популярність, ефективність і пізнаваність ресурсу;
Взамен мы получаем нечто большее: узнаваемость. Натомість ми отримуємо щось більше: впізнанність.
повышает узнаваемость компании или товара; підвищує впізнаваність компанії або товару;
Его узнаваемость равна 98 процентам. Його впізнаваність дорівнює 98 відсоткам.
Умножьте узнаваемость и количество клиентов. Помножте впізнаваність і кількість клієнтів.
Повысить узнаваемость бренда Вашей компании; Підвищити впізнаваність бренду Вашої компанії;
Наличие мобильного приложения повышает узнаваемость бренда Наявність мобільного додатку підвищує впізнаваність бренду
Увеличить узнаваемость вашего бренда в сети Збільшити впізнаваність вашого бренду в мережі
Наша задача сейчас - повысить узнаваемость бренда. Якщо Ваша мета - підвищити впізнаваність бренду.
Основные черты - узнаваемость и звуковая самодостаточность. Основні риси - впізнаваність і звукова самодостатність.
Бренд "Оранта" имеет высочайшую узнаваемость среди населения. Бренд "Оранта" має найвищу впізнаваність серед населення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !