Sentence examples of "узоре" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all222 візерунка82 візерунком50 візерунок38 візерунки30 візерунками11 візерунків4 узори4 узору1 узорах1 візерунку1

show all

В узоре могут быть темные волны. У візерунку можуть бути темні хвилі.

Производится перенос узора на штамп. Проводиться перенесення візерунка на штамп.

Стильная кофта с объёмным узором Стильна кофта з обємним візерунком

Узор на спине напоминает листья. Візерунок на спині нагадує листя.

Рисунок и узоры на ткани Малюнок і візерунки на тканині

навесные тарелки с национальными узорами; навісні тарілки з національними візерунками;

(4) Разнообразие цветов и узоров (4) Різноманітність кольорів та візерунків

Новый взгляд на традиционные узоры Новий погляд на традиційні узори

Нанесение узора на спину воина. Нанесення узору на спину воїна.

Используется в узорах, орнаментах и иллюстрациях. Використовується в узорах, орнаментах і ілюстраціях.

Рапорт узора выполняется следующим образом: Рапорт візерунка виконується наступним чином:

Галстук красный с синим узором Краватка червона з синім візерунком

Сажа может цветочный узор коробка Сажа може квітковий візерунок коробка

Ткаческая фабрика (ООО "Тканые узоры"). Тканна фабрика (ТОВ "Ткані візерунки").

Разноцветное органическое стекло с узорами; Різнобарвне органічне скло з візерунками;

Рисунок деталей и узоров постоянно восстанавливали. Малюнок деталей та візерунків постійно відновлювали.

Николаевская филармония: Концерт "Узоры" и друзья Миколаївська філармонія: Концерт "Узори" і друзі

Покупка шпона, хранение и виды узора Купівля шпону, зберігання та види візерунка

Эти минареты весьма схожи узором. Ці мінарети досить схожі візерунком.

Есть конструкции, создающие волнистый узор. є конструкції, створюють хвилястий візерунок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download