Beispiele für die Verwendung von "укусов" im Russischen

<>
Она передаётся от укусов комаров. Передається вона через укуси комарів.
Аптечные препараты от укусов клопов Аптечні препарати від укусів клопів
от укусов насекомых или животных. при укусах комах або тварин.
Несколько пассажиров гибнут от укусов. Кілька пасажирів гинуть від укусів.
Детские пластыри после укусов насекомых Дитячі пластирі після укусів комах
Последствия укусов блох на ногах человека. Наслідки укусів бліх на ногах людини.
Опасности укусов блох состоят в следующем: Небезпеки укусів бліх полягають у наступному:
Применение антибиотиков от укусов постельных клопов Застосування антибіотиків від укусів постільних клопів
Италийское племя марсов защищено от укусов змей. Італійських племен марсів захищено від укусів змій.
разрезать рану на месте укуса. розрізати рану на місці укусу.
Укусы мошки игнорировать не стоит. Укуси мошки ігнорувати не варто.
Неспровоцированное нападение: Резкий однократный укус. Неспровокований напад: Різкий одноразовий укус.
Что делать при комариных укусах: Що робити при комариних укусах:
Первая помощь при укусе змеи: Перша допомога після укусу змії:
Что делать при укусе шершня? Що робити при укусі шершня?
Доля смертельных исходов после укуса очень велика. Відсоток смертельних випадків від укусів досить великий.
укусами насекомых, заражением паразитами (гельминтами, клещами). укусами комах, зараженням паразитами (гельмінтами, кліщами).
Даже не испугался укуса скорпиона! Навіть не злякався укусу скорпіона!
укусы животных, отравляющих насекомых, змей. укуси тварин, отруйних комах, змій.
Ее укус может быть смертельным. Їх укус може стати смертельним.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.