Exemples d'utilisation de "уловов" en russe

<>
Новые синтетические снасти обеспечили увеличение уловов. Нові синтетичні снасті забезпечили збільшення уловів.
Интернет скорость не улов здесь Інтернет швидкість не улов тут
Реакция и ловкости улова 14 декабря 2008 Реакція і спритності улову 14 грудня 2008
ХХ в. стал редко встречаться в уловах. ХХ ст. став рідко траплятися в уловах.
Рыбалка в Астрахани: возвращайтесь с уловом Риболовля в Астрахані: повертайтеся з уловом
Точка хорошо взята JA, хороший улов! Точка добре взята JA, приємний улов!
Победителем признаётся рыболов, имеющий наибольший вес улова. Переможцем туру визначається рибалка з найбільшою вагою улову.
С 1970-х гг. в уловах не попадался. З 60-х рр. в уловах не траплявся.
Взгляните на наш дикий улове здесь: Погляньте на наш дикий улов тут:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !