Ejemplos del uso de "умеренные" en ruso con traducción "помірний"

<>
Полив газона должен быть умеренный. Полив газону повинен бути помірний.
Климат умеренный жаркий, сухой субтропический. Клімат помірний спекотний, сухий субтропічний.
Снеговой покров умеренный или тонкий. Сніговий покрив помірний або тонкий.
умеренный - нападение возможно, но маловероятно; помірний - напад можливий, але малоймовірний;
Климат Гуаньчжуна континентально-муссонный, умеренный. Клімат Гуаньчжуну континентально-мусонний, помірний.
Климат в Хакодате морской, умеренный. Клімат в Хакодате морський, помірний.
Умеренный климат Европы способствует установлению монархий. Помірний клімат Європи сприяє встановленню монархій.
умеренный (компромиссный) портфель и консервативный портфель. помірний (компромісний) портфель і консервативний портфель.
Шенье - умеренный революционер, близкий к жирондистам. Шеньє - помірний революціонер, близький до жирондистів.
Дигоксин также оказывает умеренный диуретический эффект. Дигоксин також виявляє помірний діуретичний ефект.
Климат Южной Кореи преимущественно умеренный муссонный. Клімат Південної Кореї - помірний мусонний.
Немцам же он подавался как "умеренный". Німцям же він подавався як "помірний".
Климат на островах умеренный, морской, прохладный. Клімат на островах помірний, морський, прохолодний.
Северный умеренный пояс занимает обширные акватории. Північний помірний пояс займає широкі акваторії.
Распространён в умеренном и субтропическом поясах Палеарктики. Поширення: помірний та субтропічний пояси Палеарктики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.