Ejemplos del uso de "уравнением" en ruso con traducción "рівнянням"
Экспоненциальный рост описывается дифференциальным уравнением:
Експонентний ріст описується диференційним рівнянням:
Схему реакции упрощённо можно представить уравнением:
Схему реакції спрощено можна представити рівнянням:
Уравнение (1) называется каноническим уравнением параболы.
Рівняння (1) називається канонічним рівнянням еліпсоїда.
Неоднородное уравнение Лапласа называется уравнением Пуассона.
Відповідне неоднорідне рівняння називається рівнянням Пуассона.
Это выражение называется стационарным уравнением Шрёдингера.
Таке рівняння називається стаціонарним рівнянням Шредінгера:
Величина этого прироста определяется уравнением М. Фридмена:
Величина цього приросту визначається рівнянням М. Фрідмана:
Это уравнение называется уравнением на собственное значение.
Це рівняння є рівнянням на власні значення.
В однородных координатах оно представляется уравнениями:
В однорідних координатах воно подається рівнянням:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad