Ejemplos del uso de "усилились" en ruso con traducción "посилилися"

<>
Значительно усилились обстрелы поблизости Дебальцево. Значно посилилися обстріли поблизу Дебальцевого.
Усилились сепаратистские устремления феодальной знати. Посилилися сепаратистські устремління феодальної знаті.
"Зато международные обязательства только усилились. "Зате міжнародні зобов'язання тільки посилилися.
В Иране усилились антибританские настроения. В Ірані посилилися антибританські настрою.
Усилились антифашистские настроения и среди румын. Посилилися антифашистські настрої й серед румунів.
После его смерти усилились противники НЭПа. Після його смерті посилилися противників НЕПу.
Усилились просадки, в стенах появились трещины. Посилилися просідання, у стінах з'явилися тріщини.
Но в 1916 г. антиправительственные настроения усилились. Але в 1916 р. антиурядові настрої посилилися.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.