Usage examples of "услугах" in Russian with translation to Ukrainian

<>
информация об услугах, деятельности, партнерах. інформація про послуги, діяльність та партнерів.
Экономьте на услугах общественного транспорта. Економте на послугах громадського транспорту.
Речь пойдет о следующих услугах: Мова йде про наступні послуги:
Потребность в услугах аудита - безусловна. Потреба в послугах аудиту є безумовною.
В каких дополнительных услугах нуждаетесь? Які додаткові послуги вам потрібні?
надежность в предоставленных услугах, поставленным товарам; надійність у наданих послугах, поставлених товарах;
Детальнее об услугах нашей компании: Детальніше про послуги нашої компанії:
Но мы еще нуждаемся в таких услугах. Проте ще є потреба в таких послугах.
Портал о свадьбе, свадебных услугах, обычаях; Портал про весілля, весільні послуги, звичаї;
уведомления о новых услугах ДЕ НОВО; повідомлення про нові послуги ДЕ НОВО;
Предоставление информации об услугах, потребленных клиентами. Надання інформації про послуги, спожиті клієнтами.
Информация о услугах, проживании, активном отдыхе. Інформація про послуги, мешкання, активний відпочинок.
Спросите о наших услугах полная установка Запитайте про наші послуги повна установка
Компании заключили соглашение об инвестиционно-банковских услугах. Компанії підписали угоду про інвестиційно-банківські послуги.
информировать вас о наших продуктах и услугах; інформування вас про свою продукцію та послуги;
Наши юристы помогут вам в следующих услугах: Наші адвокати готові надати вам наступні послуги:
абсолютную бесперебойность доступа к Услуге; абсолютну безперебійність доступу до Послуги;
телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа; телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу;
Кому подходит услуга "LiteOffice Mail"? Кому підходить послуга "LiteOffice Mail"?
Подробнее об услуге Economy Express Докладніше про послугу Economy Express
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!