Sentence examples of "усугублялось" in Russian
Translations:
all11
посилюється3
погіршується1
ускладнюється1
ускладнювалася1
погіршувалася1
ускладнювалося1
ситуація погіршувалася1
поглиблювався1
надалі1
Положение УНР усугублялось потерей боеспособности армии.
Становище УНР ускладнювалося втратою боєздатності армії.
Положение усугублялось необходимостью выплаты репараций, галопирующей инфляцией.
Ситуація погіршувалася необхідністю виплати репарацій, галопуючої інфляцією.
Во-вторых, все более усугубляется демографическая ситуация.
До того ж неухильно погіршується демографічна ситуація.
Эта известность усугубляется опасность побочных эффектов.
Ця популярність ускладнюється небезпека побічні ефекти.
Ситуация усугублялась социально-экономическими проблемами.
Ситуація ускладнювалася соціально-економічними негараздами.
Ситуация усугублялась природным феноменом Эль-Ниньо.
Ситуація погіршувалася природним феноменом Ель-Ніньо.
Драматизм ситуации усугублялся старой болезнью - раздором.
Драматизм ситуації поглиблювався старою хворобою - розбратом.
Если ничего не предпринимать, ситуация будет только усугубляться.
Якщо нічого не робити, становище погіршуватиметься і надалі.
Проблема усугубляется несогласованностью различных зарубежных рекомендаций.
Проблема посилюється неузгодженістю різних зарубіжних рекомендацій.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert