Sentence examples of "ущелье" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all31 ущелини9 ущелину5 ущелині5 ущелина5 ущелинах3 ущелинами3 ущелин1

show all

Под контролем Тбилиси осталось лишь Кодорское ущелье. Під контролем Грузії залишилося тільки Кодорської ущелини.

Ущелье окружают непроходимые горные массивы. Ущелину оточують непрохідні гірські масиви.

Пешеходный туризм в ущелье Викос Пішохідний туризм в ущелині Вікос

Lag na Sassenach) - Ущелье англичан. Lag na Sassenach) - Ущелина англійців.

Пешеходный тур через ущелье Викос © Пішохідний тур через ущелину Вікос ©

Пожар в ущелье Уч-Кош. Пожежа в ущелині Уч-Кош.

Ущелье Маска на острове Тенерифе Ущелина Маска на острові Тенеріфе

Сейчас ущелье закрыто на реконструкцию. Зараз ущелину закрито на реконструкцію.

Это ущелье называют Каньон Уч-Кош. Це ущелині називають Каньйон Уч-Кош.

Скалистое ущелье посреди украинской степи. Скеляста ущелина посеред українського степу.

Семь его дуг перекрывают глубокое ущелье. Сім його дуг перекривають глибоку ущелину.

Область лежит в так называемом Боржомское ущелье. Область лежить у так званій Боржомській ущелині.

Дарьяльское ущелье - конечная точка маршрута отца Фёдора. Дар'яльська ущелина - кінцева точка маршруту батюшки Федора.

В этом месте Дунай протекает через грандиозное Джердапское ущелье. Національний парк Джердап включає в себе грандіозну Джердапську ущелину.

4 сентября - Ми-24В потерян в Панджшерском ущелье. 4 вересня - Мі-24В втрачений в Панджшерській ущелині.

Ущелье Викос и окрестности Рейтинг: 7.40 Ущелина Вікос та околиці Рейтинг: 7.40

Глубокие ущелья рассекают высокие горы. Глибокі ущелини розсікають високі гори.

Я шлю лавину тем ущельям, Я шлю лавину тим ущелинах,

Склоны крутые, расчленены глубокими ущельями. Схили круті, розчленовані глибокими ущелинами.

Долины потоков имеют вид живописных ущелий. Долини потоків мають вигляд мальовничих ущелин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download