Sentence examples of "федеральное правительство" in Russian

Select source language

Select target language

Новое федеральное правительство сформировали либералы. Новий федеральний уряд сформували ліберали.

Правительство Ирана осуществило программу восстановления города. Уряд Ірану реалізував програму відновлення міста.

Федеральное агентство по науке и инновациям; Федеральне агентство з науки та інновацій;

Способно ли это правительство эти реформы провести? Чи спроможний такий уряд здійснювати ці реформи?

Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки

Правительство вводит обязательную регистрацию супергероев. Уряд вводить обов'язкову реєстрацію супергероїв.

Советское правительство высылает из СССР 25 англичан; Радянський уряд висилає з СРСР 25 англійців;

Российское правительство отменило остатки автономии Королевства. Російський уряд скасував залишки автономії Королівства.

В Париже провозглашена республика, сформировано временное правительство. Було проголошено Ірл. республіку, сформовано Тимчасовий уряд.

Правительство Франции наградило Дмитрука Военным крестом. Уряд Франції нагородив Дмитрука Воєнним хрестом.

Но правительство Украины попыталось остудить оппонентов. Але уряд України спробував остудити опонентів.

он избирает президента и формирует правительство; він обирає президента і формує уряд;

Правительство утвердило устав ПАО "Магистральные газопроводы Украины" Уряд затвердив створення ПАТ "Магістральні газопроводи України"

Правительство является профессионально непригодными людьми. Уряд є професійно непридатними людьми.

"Правительство перешло на электронный документооборот. "Уряд перейшов на електронний документообіг.

Пассивность проявило и Советское правительство. Однак Радянський уряд проявив пасивність.

Левые эсеры отказались войти в правительство. Ліві есери відмовились ввійти до уряду.

Центральное правительство переехало в Ухань. Національний уряд переїхав в Ухань.

Бразильское правительство объявило трёхдневный национальный траур. Бразильський уряд оголосив триденний національний траур.

3} правительство было подконтрольно обеим палатам. 3) уряд було підконтрольне обом палатам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download