Ejemplos del uso de "форм" en ruso con traducción "форма"

<>
Поисковая форма в административной панели: Пошукова форма у адміністративній панелі:
Трудоголизм, как форма зависимого поведения Трудоголізм, як форма залежної поведінки
Алгоритм Евклида Нормальная форма Смита Алгоритм Евкліда Нормальна форма Сміта
Заполненная регистрационная карточка (форма № 10). заповнену реєстраційну картку (Форма № 10);
Форма бывает круглой или овальной. Форма буває круглою та овальною.
Локализованная форма начинается всегда остро: Локалізована форма починається завжди гостро:
Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.
Потанина - женская форма фамилии Потанин. Потаніна - жіноча форма прізвища Потанін.
Картель - это организационно неустойчивая форма. Картель - це організаційно нестійка форма.
Последняя форма атопического дерматита - взрослая. Остання форма атопічного дерматиту - доросла.
Брифинг - сжатая форма пресс-конференции. Брифінг - стисла форма прес-конференції.
Несколько изменилась форма цилиндрического пламегасителя. Трохи змінилася форма циліндричного вогнегасника.
Правильная эстетическая форма половых органов Правильна естетична форма статевих органів
Форма добавления цели Google Analytics Форма додавання цілі Google Analytics
Гегаркуни - проходная форма форелей Севана. Гегаркуні - прохідна форма севанської форелі.
Форма обучения (дневная / заочная / дистанционная) Форма навчання (денна / заочна / дистанційна)
Форма общественной организации - родовая община. Форма суспільної організації - родова община.
контактная информация, форма обратной связи контактна інформація, форма зворотнього зв'язку
Форма растровой точки - по выбору; Форма растрової точки - за вибором;
Физическая форма - белый гранулированный порошок Фізична форма - білий гранульований порошок
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.