Ejemplos del uso de "франц" en ruso

<>
Франц Иосиф в 1853 году. Франц Йосиф у 1853 році.
Ведь Франц еще не повешен - Адже Франц ще не повішений -
Понятие контрафактного произведения (от франц. Поняття контрафактного твори (від франц.
Франц Карл фон Бекке (нем. Карл Франц фон Бекке (нім.
Франц Кафка увлекался Федором Достоевским. Франц Кафка захоплювався Федором Достоєвським.
Франц остаётся дежурить возле фургончика. Франц залишається чергувати біля фургона.
1732 - Франц Йозеф Гайдн (нем. 1732 - Франц Йозеф Гайдн (нім.
124 нем. дивизиям противостояло 65 франц. 124 нім. дивізіям протистояло 65 франц.
Применяется, за нек-рыми исключениями, франц. Застосовується, за деякими винятками, франц.
28 июня - Франц Фердинанд, австрийский эрцгерцог. 28 червня - Франц Фердинанд, австрійський ерцгерцог.
Родиной нового стиля рококо (от франц. Батьківщиною нового стилю рококо (від франц.
На творчестве А. сказалось влияние франц. На творчості Е. позначився вплив франц.
Автором проекта был архитектор Франц Боффо. Автором проекту був архітектор Франц Боффо.
Его полное имя Франц Петер Шуберт. Його повне ім'я Франц Петер Шуберт.
Неподалеку лежал унтер-офицер Франц Малина. Неподалік лежав унтер-офіцер Франц Малина.
Франц Антон фон Коловрат-Либштейнский (чеш. Франц Антон фон Коловрат-Лібштейнський (чеськ.
Фирменные блюда: "Франц Иосиф", "Ростбиф Черчилля". Фірмові страви: "Франц Йосип", "Ростбіф Черчилля".
Основателем френологии был Франц Йозеф Галль. Засновником френології був Франц Йозеф Галль.
Женщина с веером (1902) Франц Марк. Жінка з віялом (1902) Франц Марк.
Дюверже М. Политические партии / Пер с франц. Дюверже М. Політичні партії / Пер. з франц.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.