Ejemplos del uso de "хребтами" en ruso con traducción "хребет"

<>
Хребет круто обрывается к морю. Хребет круто обривається біля моря.
Отсюда просматривается весь Черногорский хребет. Звідси видно весь чорногорський хребет.
Поход в Карпаты "Водораздельный хребет" Похід в Карпати "Вододільний хребет"
Далее хребет разветвляется на два. Далі хребет розгалужується на два.
Тенистый хребет - Поход по Болгарии Тінистий хребет - Похід по Болгарії
Побережье окаймляет горный хребет Тавр. Узбережжя обрамляє гірський хребет Тавр.
Сухопутные войска - становой хребет армии. Сухопутні війська - становий хребет армії.
Водораздельный хребет (12-06-2014) Вододільний хребет (12-06-2014)
Кольцевой горный хребет на Япете Кільцевій гірський хребет на Япете
Все, что имеет хребет, сломать... Все, що має хребет, зламати...
Хулио Медем), "Хребет Дьявола" (реж. Хуліо Медем), "Хребет Диявола" (реж.
Басман - хребет в Крымских горах. Басман - хребет в Кримських горах.
Вокруг города высится горный хребет Гогол. Навколо міста височіє гірський хребет Гогол.
Вдоль восточного побережья протягивается хребет Руахине. Уздовж східного узбережжя простягається хребет Руахіне.
Хребет Каратау вытянут несколькими параллельными грядами. Хребет Каратау витягнутий кількома паралельними пасмами.
Аравийско-Индийский хребет изучен достаточно полно. Аравійському-Індійський хребет вивчений досить повно.
Хребет сложен мергелями и вулканогенными породами. Хребет складний мергелями і вулканогенними породами.
Чёрные горы - горный хребет в Бутане. Чорні гори - гірський хребет в Бутані.
Весь Черногорский хребет как на Ладони. Весь Чорногірський хребет як на долоні.
Хребет сложен преимущественно базальтами и андезитами. Хребет складний переважно базальтами і андезитами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.