Exemples d'utilisation de "художественная самодеятельность" en russe

<>
В клубе была организована художественная самодеятельность. При клубі було організовано художню самодіяльність.
В области хорошо развита художественная самодеятельность. У Довгому добре розвинена художня самодіяльність.
Заявление сербского МИДа - не самодеятельность. Заява сербського МЗС не є самодіяльністю.
Живопись - Художественная галерея KarpatArt.com Untitled Page Живопис - Художня галерея KarpatArt.com Untitled Page
Первичные качества монады - самостоятельность, самодеятельность. Первісні якості монади - самостійність, самодіяльність.
Эстетическая стоматология - художественная реставрация зубов. Естетична стоматологія - художня реставрація зубів.
Колледж имеет свою художественную самодеятельность; Технікум має свою художню самодіяльність;
Юбилейная художественная выставка, посвященная 70-летию НСХУ. Ювілейна художня виставка, присвячена 70-річчю НСХУ.
Персональная художественная выставка (г. Дортмунд. Персональна художня виставка (м. Дортмунд.
1011 "Дракон" 15.01.2014 Любитель Арт фотография (художественная) 1048 "Дракон" 15.01.2014 Аматор Арт фотографія (художня)
Международная художественная резиденция "Тень свободы" Міжнародна мистецька резиденція "Тінь свободи"
Декоративно-прикладное искусство, Народное творчество, Художественная промышленность.... Декоративно-прикладне мистецтво, Народна творчість, Художня промисловість.
Изобразительное искусство, специализация: художественная культура. образотворче мистецтво, спеціалізація: художня культура.
Художественная обработка стекла, хрусталя, керамики Художня обробка скла, кришталю, кераміки
Wiz-Art - это художественная формация во Львове. Wiz-Art - це мистецька формація у Львові.
Всеукраинская художественная выставка "ВЕЛИКОЕ И ВЕЛИЧЕСТВЕННОЕ" Всеукраїнська мистецька виставка "ВЕЛИКЕ І ВЕЛИЧНЕ"
Princess Fine Arts Gallery - художественная галерея Princess Fine Arts Gallery - художня галерея
Алина Максименко (художественная гимнастика, мяч); Аліна Максименко (художня гімнастика, булави);
Художественная студия "Фарбований лис" Художня студія "Фарбований лис"
Художественная выставка "Шестьдесят с 60-х". Художня виставка "Шістдесят з 60-х".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !