Usage examples of "цветовых" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Теория цвета - Виды цветовых сочетаний. Теорія кольору - Види колірних поєднань.
Цветовые темы - обновления цветовых наборов Кольорові теми - оновлення кольорових наборів
Доступна в шести цветовых вариантах Доступні в шість варіантів кольору
Сколько цветовых координат содержит модель CMYK? Якими колірними координатами визначається модель CMYK?
Замедляет процесс вымывания цветовых пигментов Уповільнює процес вимивання колірних пігментів
Более детальное отображение цветовых переходов Більш детальне відображення кольорових переходів
Изменение цветовых тем для задания печати (Windows) Зміна стилю кольору для завдання друку (Windows)
Сколько цветовых координат содержит модель RGB? Якими колірними координатами визначається модель RGB?
Разнообразие форм и цветовых оттенков Різноманітність форм і колірних відтінків
Доступны в двух цветовых вариантах. Доступний у двох кольорових варіантах.
Доступна в восьми цветовых вариантов Доступні у вісім колірних варіантів
сепаратор изготавливается в различных цветовых исполнениях. сепаратор виготовляється у різних кольорових виконаннях.
Виды цветовых сочетаний в интерьере кухни Види колірних поєднань в інтер'єрі кухні
Мы предоставим широкую палитру цветовых решений. Ми надамо широку палітру колірних рішень.
Обычно дизайнеры выбирают два цветовых нюанса. Зазвичай дизайнери вибирають два колірних нюансу.
Широкая возможность цветовых комбинаций (цветовая карта). Широка можливість колірних комбінацій (колірна карта).
В них насчитывается 177 различных цветовых оттенков. У них налічується 177 різних колірних відтінків.
В дизайнерских решениях преобладает 12 цветовых трендов: У дизайнерських рішеннях переважає 12 колірних трендів:
Бесконечно разнообразие цветовых вариаций среди домашних кошек. Нескінченно різноманітність колірних варіацій серед безпородних котів.
Бесконечная смена цветовых ощущений сопровождает его всю жизнь. Безмежна зміна колірних вражень супроводжує нас все життя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!