Ejemplos del uso de "цены" en ruso con traducción "ціну"

<>
Наличие всего одного минуса - высокой цены. Наявність лише одного мінуса - високу ціну.
Нашла продавца, договорилась о цене. Зателефонував продавцю, домовились про ціну.
Договориться о цене перед выездом. Домовитися про ціну перед виїздом.
Надо было выстоять любой ценой. Потрібно було вистояти будь-яку ціну...
А. знал цену своему таланту. А. знав ціну своєму таланту.
Исходное сырье формирует цену продукции. Вихідна сировина формує ціну продукції.
Беспроводная точка имеет невысокую цену. Бездротова точка має невисоку ціну.
В цену включен регистрируемый багаж. В ціну включено реєстрований багаж.
"Отличный VPN за отличную цену". "Чудовий VPN за відмінну ціну".
FOB Цена: Получить последнюю цену FOB Ціна: Отримати останню ціну
"Мы просили, чтобы пересмотрели цену. "Ми просили, щоб переглянули ціну.
Нередко компании специально завышают цену. Нерідко компанії спеціально завищують ціну.
Не скидки, а эксклюзивную цену. Не знижки, а ексклюзивну ціну.
И их почувствует обманчивую цену: І їх відчує оманливу ціну:
Например, монополист может назначать цену. Наприклад, монополіст може призначати ціну.
Персональное обучение за разумную цену; Персональне навчання за розумну ціну;
Формируем свободную или регулируемую цену: Формуємо вільну або регульовану ціну:
Узнайте персональную цену на газ Дізнайтесь персональну ціну на газ
Выбирайте оптимальную для Вас цену. Обирайте оптимальну для Вас ціну.
Отличное качество за адекватную цену! Відмінна якість за адекватну ціну!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.