Ejemplos de uso de "цифрах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
INDAGRA 2011 года в цифрах: INDAGRA 2011 року в цифрах:
Рубакин Н. Россия в цифрах. Рубакін Н.А. Росія в цифрах.
О техническом переводе в цифрах Про технічний переклад в цифрах
Какова планета Земля в цифрах? Яка планета Земля в цифрах?
О финансовом переводе в цифрах Про фінансовий переклад в цифрах
О юридическом переводе в цифрах Про юридичний переклад в цифрах
О переводе сайтов в цифрах Про переклад сайтів в цифрах
О письменном переводе в цифрах Про письмовий перекладі в цифрах
Trone Grande в цифрах - это: Trone Grande в цифрах - це:
Содержание отчета "Россия в цифрах. Зміст звіту "Росія в цифрах.
О медицинском переводе в цифрах Про медичний переклад в цифрах
Словенские регионы в цифрах 2006 года Словенські регіони в цифрах, 2006
Гренландия в цифрах 2005 Статистика Гренландии. Гренландія в цифрах 2005 Статистика Грнеландии.
Лионель Полярный экспресс Добавить на цифрах Ліонель Полярний експрес Додати на цифрах
Мы сравнили в цифрах работу парламентов. Ми порівняли в цифрах роботу парламентів.
Содержание отчета "Россия в цифрах 2008" Зміст звіту "Росія в цифрах 2008"
"Украина на Зеленой неделе в цифрах": "Україна на Зеленому тижні в цифрах":
Но каковы стандартные размеры в цифрах? Але які стандартні розміри в цифрах?
Пилотируемая космонавтика в цифрах и датах. Пілотована космонавтика у цифрах і фактах.
Вот как выглядят они в цифрах. Ось як це виглядає в цифрах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.