Ejemplos de uso de "червями" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Питается водной растительностью, червями, личинками насекомых. Харчується водною рослинністю, черв'яками, личинками комах.
Размножение и развитие дождевых червей > Розмноження та розвиток дощових черв'яків
Большая часть плоских червей - гермафродиты. Переважна більшість плоских червів - гермафродити.
Дождевые черви - очень полезные животные. Дощові черви - дуже корисні тварини.
Часто черви передаются через электронную почту. Часто хробаки передаються через електрону пошту.
В Южной Африке найдены "адские черви" У Південній Африці знайдені "пекельні черв'яки"
Файл ISERVC.EXE - главный компонент червя. Файл ISERVC.EXE - головний компонент хробака.
От червя Морриса к "плохому кролику". Від черв'яка Морріса до "поганого кролика".
От древних кольчатых червей произошли членистоногие. Від стародавніх кільчастих хробаків відбулися членистоногі.
Череп Короля Скелета сросся с Червём. Череп Короля Скелета зрісся з хробаком.
конъюнктивит (542), гипертензия (310) и кишечные черви (170). кон'юнктивіт (542), гіпертензія (310) і кишкові гельмінти (170).
Червь также проверял на пустой пароль. Хробак також перевіряв на порожній пароль.
Червь Морриса поразил свыше 6200 компьютеров. Черв'як Моріса вразив понад 6200 комп'ютерів.
Размножение и развитие дождевых червей Розмноження та розвиток дощових черв'яків
Большинство форм круглых червей раздельнополы. Більшість форм круглих червів роздільностатеві.
Тип Кольчатые черви Часть 2. Тип Кільчасті черви Розділ 2.
Черви могут состоять из различных частей. Хробаки можуть складатися з різних частин.
бомбы, троянские кони, компьютерные черви, Ботнет бомби, троянські коні, комп'ютерні черв'яки, Ботнет
В 3 сезоне они преследуют Червя Темнейшего. У 3 сезоні вони переслідують Хробака темно.
Роберт Моррис-младший является создателем "червя Морриса". Роберт Морріс є винахідником "черв'яка Морріса".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.