Beispiele für die Verwendung von "чернигове" im Russischen

<>
Купить в Чернигове, Украина - FarmerScan Купити в Чернігові, Україна - FarmerScan
Однокомнатные квартиры в Чернигове посуточно однокімнатні квартири в Чернігові подобово
В 1682 воевода в Чернигове. У 1682 воєвода в Чернігові.
Дом полковой канцелярии в Чернигове. Будинок полкової канцелярії в Чернігові.
Большую типографию создано в Чернигове. Велику друкарню створено в Чернігові.
Сотрудники фирмы "Сварог" в Чернигове. Працівники фірми "Сварог" у Чернігові.
В Чернигове открыли студенческую площадь. У Чернігові відкрили студентську площу.
Купить гаражные ворота в Чернигове Купити гаражні ворота в Чернігові
Двухкомнатные квартиры в Чернигове посуточно двокімнатні квартири в Чернігові подобово
В Чернигове стартовал "Велодень - 2018" У Чернігові стартував "Велодень - 2018"
Спасо-Преображенский собор в Чернигове. Спасо-Преображенський собор в Чернігові.
Церковь Иоанна Предтечи в Чернигове; Церква Іоанна Предтечі в Чернігові.
Екатерининская церковь в г. Чернигове Катерининська церква в м. Чернігові
Декоммунизация была проведена в Чернигове. Декомунізація була проведена в Чернігові.
Сеймик воеводства собирался в Чернигове. Сеймик воєводства збирався у Чернігові.
Похожая ситуация произошла в Чернигове. Аналогічний випадок стався в Чернігові.
Павел Полегенько родился в Чернигове. Павло Полегенько народився в Чернігові.
В Чернигове испытали неуправляемую ракету "Оскол" У Чернігові випробували некеровану ракету "Оскол"
Лечение угревой сыпи (акне) в Чернигове Лікування вугрового висипу (акне) у Чернігові
В Чернигове состоится акция "Путешествуй безопасно!" У Чернігові відбудеться акція "Подорожуй безпечно!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.