Ejemplos de uso de "чернил" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Еще шумней чернил и слез. Ще гучніше чорнила і сліз.
257 белых чернил на основе растворителя 257 білих фарб на основі розчинника
Цвет чернил может быть любым. Колір чорнила може бути будь-яким.
Затенение чернил делает дизайн потрясающим. Затінення чорнила робить дизайн дивним.
Приобрести СНПЧ (систему непрерывной подачи чернил). Установка СНПЧ (Система безперервної подачі чорнила).
Встроенная система очистки и заправки чернил; Вбудована система очищення та заправки чорнила;
Цвет чернил соответствует цвету кожи тела. Колір чорнила відповідає кольору шкіри тіла.
Рецептов изготовления чернил бытовало очень много. Взагалі рецептів виготовлення чорнила існувало безліч.
Фильтр системы основных чернил 20 микрон (46P) Фільтр основної системи чорнила 20 мікрон (46P)
4) Подходит для растворителя, Eco чернил растворителя; 4) Підходить для розчинника, Eco чорнила розчинника;
Геометрический дизайн чернил для татуировки для мужчин Геометричний дизайн чорнила для тату у чоловіків
Заголовки написаны красными чернилами [2]. Заголовки написані червоним чорнилом [2].
чернила Qi Dye (для внутреннего использования) чорнила Qi Dye (для внутрішнього використання)
Невидимые чернила картриджей для Epson Невидимі чорнило картриджі для Epson
Лист прозанимался у Черни полтора года. Ліст прозаймався у Черні півтора року.
Lomond EvoJet Office печатает водорастворимыми чернилами. Lomond EvoJet Office друкує водорозчинними чорнилами.
Справа внизу чернилами обозначены: 9. Справа внизу чорнилом позначено: 9.
Керамические Чернила для струйных принтеров Керамічні чорнило для струменевого принтера
"Шиитаке грибы в отеле Черни Вит "Шиитаке гриби в готелі Черні Віт
Справа чернилами обозначены: № 117 - 174. Справа чорнилом позначено: № 117 - 174.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.