Usage examples of "черное" in Russian with translation to Ukrainian

<>
конкретные наряды: чёрное прозрачное платье конкретні наряди: чорна прозора сукня
По Днепру имеет выход в Черное море. По Дніпру має вихід до Чорного моря.
Черное море, Одесская обл, Сергеевка Чорне море, Одеська обл, Сергіївка
Недаром нефть называют "чёрное золото". Недарма нафту називають "чорним золотом".
Впадает она в Черное море недалеко от Адлера. У Чорне море вона впадає недалеко від Адлера.
Платье с вышивкой Косица черное Сукня з вишивкою Косиця чорна
"Красное и чёрное" - роман Стендаля. "Червоне і чорне" - роман Стендаля.
платье двойное из вискозы черное сукня подвійна з віскози чорна
Белый парик черное платье Оргазм Білу перуку чорне плаття Оргазм
Платье-рубашка с воланом черное Сукня-сорочка з воланом чорна
Троепольский "Белый Бим черное ухо" Троєпольський "Білий Бім Чорне Вухо"
Платье вышиванка "Восточный сад" черное Сукня вишиванка "Східний сад" чорна
Крупнейшие озера: Черное, Большой Уват. Найбільші озера: Чорне, Великий Уват.
Платье вышиванка "Восточный сад" черное - 2KOLYORY Сукня вишиванка "Східний сад" чорна - 2KOLYORY
Платье черное корсет на молнии Плаття чорне корсет на блискавці
Платье с вышивкой Косица черное - 2KOLYORY Сукня з вишивкою Косиця чорна - 2KOLYORY
Ф. Стендаль "Красное и Черное". Ф. Стендаль "Червоне і чорне".
конкретные наряды: чёрное платье бирюзовые кроссовки конкретні наряди: чорна сукня бірюзові кросівки
Рукоятка тонирована под чёрное дерево. Руків'я тоноване під чорне дерево.
Вечернее платье в стиле ретро (черное) Вечірня сукня в стилі ретро (чорна)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!