Ejemplos de uso de "чехов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Чехов долгое время собирал марки. Чехов довгий час збирав марки.
Уничтожение или изгнание 50-75% чехов. Знищення або вигнання 50-75% чехів.
Антон Павлович Чехов как врач. Антон Павлович Чехов як лікар.
Чехов пить пиво научили соседи - баварцы. Чехів пити пиво навчили сусіди - баварці.
Антон Чехов учился на портного. Антон Чехов навчався на кравця.
Пользовался среди чехов и словаков большой популярностью. Користувався серед чехів і словаків великою популярністю.
работал врачом А. П. Чехов. працював лікарем А. П. Чехов.
Это было место еженедельных собраний чехов Волыни. Це було місце щонедільних зібрань чехів Волині.
Здесь бывал А. П. Чехов. Тут бував А. П. Чехов.
Чехов изображает несчастных, страдающих людей. Чехов зображує нещасних, страждаючих людей.
Чехов А. П. Интеллигентное бревно. Чехов А. П. Інтелігентне колода.
Мастер-класс Игоря Лысова "Чехов. Майстер-класс Ігоря Лисова "Чехов.
Чехов прислушался к этим советам. Чехов прислухався до цих порад.
Чехов любил путешествовать, в 1890г. Чехов любив подорожувати, в 1890р.
Чехов описывает местную природу, речку, сад. Чехов описує місцеву природу, річку, сад.
Чехов считается непревзойденным мастером "малого жанра". Чехов вважається неперевершеним майстром "малого жанру".
Антон Павлович Чехов "Человек в футляре" Антон Чехов - "Людина у футлярі"
Антон Павлович Чехов - "Толстый и тонкий" Антон Павлович Чехов - "Товстий і тонкий"
Антон Чехов: "Чайка", "На большой дороге". Антон Чехов: "Чайка", "На великій дорозі".
Чехов совершает несколько поездок за границу. Чехов зробив кілька поїздок за кордон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.