Exemplos de uso de "чтению" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Многие издатели следуют этому чтению. Багато видавців слідують цьому читання.
Об обучении чтению с пиктограммами Про навчання читанню за піктограмами
Но вернемся к чтению книги. А повернемося до читання книг.
Детей учили письму, чтению и церковному пению. Дітей вчили письму, читанню й церковному співу.
АРТ: Развивающие задания по чтению. АРТ: Розвивальні завдання з читання.
В богослужении особое внимание уделялось чтению Библии. У богослужінні особлива увага приділялась читанню Біблії.
Как мотивировать детей к чтению. Як мотивувати дітей до читання.
поощрение детей к систематическому чтению; заохочення дітей до систематичного читання;
Промах по чтению из кэша данных. Промах з читання з кеша даних.
Там учили чтению, письму и арифметике. Там навчали читання, письма й арифметики.
Идет его доработка ко второму чтению. Закінчується його підготовка до другого читання.
Документ обещают доработать ко второму чтению. Його планують доопрацювати до другого читання.
Вы приучаете своих детей к чтению Ви привчаєте своїх дітей до читання
Ко второму чтению предполагается внесение корректировок. До другого читання планують внести поправки.
С раннего детства Никола пристрастился к чтению. З раннього дитинства Рафаель пристрастився до читання.
Испанский язык, Литературное чтение, Искусство Іспанська мова, Літературне читання, Мистецтво
Увлекается чтением, любит активный отдых. Захоплюється читанням, любить активний відпочинок.
Для частных чтений посетите сайт Для приватних читань відвідайте сайт
orphek Атлантик номинальной чтении клиентов orphek Атлантік номінальної читанні клієнтів
Нравится ли Вашему ребенку чтение? Чи любить Ваша дитина читати?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!