Ejemplos de uso de "швейная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Частное предприятие "Балтская швейная фабрика" Приватне підприємство "Балтська швейна фабрика"
ЧАО "Черниговская швейная фабрика" Элегант " ПрАТ "Чернігівська швейна фабрика" Елегант "
полиграфическая, мебельная, швейная, пищевая промышленность. поліграфічна, меблева, швейна, харчова промисловість.
Цвет - Швейная нить, вышивальная нить Колір - швейна нитка, вишивальна нитка
фабрики: трикотажная, швейная, модельной обуви. фабрики: трикотажна, швейна, модельного взуття.
Деревообрабатывающий завод, трикотажная и швейная фабрика. Деревообробний завод, трикотажна і швейна фабрика.
/ ЧАО "Черниговская швейная фабрика" Элегант "> Документы / ПрАТ "Чернігівська швейна фабрика" Елегант "> Документи
Швейная фабрика, молочный и скипидарный заводы; Швейна фабрика, молочний і скипидарний заводи;
Испытательное оборудование - швейная нить, вышивальная нить Випробувальне обладнання - швейна нитка, вишивальна нитка
Публичное акционерное общество "Швейная фабрика" Прометей " Публічне акціонерне товариство "Швейна фабрика" Прометей "
Сахарная, швейная, кондитерская, развитые сельскохозяйственные отрасли. Цукрова, швейна, кондитерська, розвинені сільськогосподарські галузі.
Цветные карточки - швейная нить, вышивальная нить Кольорові картки - швейна нитка, вишивальна нитка
Наиболее развиты швейная и текстильная отрасли. Найрозвиненішими є текстильна і швейна промисловість.
Производственное оборудование - швейная нить, вышивальная нить Виробниче обладнання - швейна нитка, вишивальна нитка
Розовая швейная вышивка Широкая кружевная отделка Рожева швейна вишивка Широка мереживна обробка
швейная машинка или игла с ниткой; швейна машинка або голка з ниткою;
электротехническая, электронная, кожевенно-обувная, швейная промышленность. електротехнічна, електронна, шкіряно-взуттєва, швейна промисловість.
Швейная машина (рождественские подарки для сестры) Швейна машина (різдвяні подарунки для сестри)
Швейная фурнитура, секреты установки на изделия Швейна фурнітура, секрети встановлення на вироби
Моторостроение (завод фирмы "Вольво"), швейная пром-сть. Моторобудування (завод фірми "Вольво"), швейна промисловість.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.