Usage examples of "швейная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Частное предприятие "Балтская швейная фабрика" Приватне підприємство "Балтська швейна фабрика"
ЧАО "Черниговская швейная фабрика" Элегант " ПрАТ "Чернігівська швейна фабрика" Елегант "
полиграфическая, мебельная, швейная, пищевая промышленность. поліграфічна, меблева, швейна, харчова промисловість.
Цвет - Швейная нить, вышивальная нить Колір - швейна нитка, вишивальна нитка
фабрики: трикотажная, швейная, модельной обуви. фабрики: трикотажна, швейна, модельного взуття.
Деревообрабатывающий завод, трикотажная и швейная фабрика. Деревообробний завод, трикотажна і швейна фабрика.
/ ЧАО "Черниговская швейная фабрика" Элегант "> Документы / ПрАТ "Чернігівська швейна фабрика" Елегант "> Документи
Швейная фабрика, молочный и скипидарный заводы; Швейна фабрика, молочний і скипидарний заводи;
Испытательное оборудование - швейная нить, вышивальная нить Випробувальне обладнання - швейна нитка, вишивальна нитка
Публичное акционерное общество "Швейная фабрика" Прометей " Публічне акціонерне товариство "Швейна фабрика" Прометей "
Сахарная, швейная, кондитерская, развитые сельскохозяйственные отрасли. Цукрова, швейна, кондитерська, розвинені сільськогосподарські галузі.
Цветные карточки - швейная нить, вышивальная нить Кольорові картки - швейна нитка, вишивальна нитка
Наиболее развиты швейная и текстильная отрасли. Найрозвиненішими є текстильна і швейна промисловість.
Производственное оборудование - швейная нить, вышивальная нить Виробниче обладнання - швейна нитка, вишивальна нитка
Розовая швейная вышивка Широкая кружевная отделка Рожева швейна вишивка Широка мереживна обробка
швейная машинка или игла с ниткой; швейна машинка або голка з ниткою;
электротехническая, электронная, кожевенно-обувная, швейная промышленность. електротехнічна, електронна, шкіряно-взуттєва, швейна промисловість.
Швейная машина (рождественские подарки для сестры) Швейна машина (різдвяні подарунки для сестри)
Швейная фурнитура, секреты установки на изделия Швейна фурнітура, секрети встановлення на вироби
Моторостроение (завод фирмы "Вольво"), швейная пром-сть. Моторобудування (завод фірми "Вольво"), швейна промисловість.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!