Usage examples of "широты" in Russian with translation to Ukrainian

<>
северной широты на Шетландских островах. північної широти на Шетландських островах.
Иней простирается до 40 ° широты. Іній простягається до 40 ° широти.
И столько широты во взоре, І стільки широти у погляді,
Градус широты 30 января, 2020 294 Градус широти 30 січня, 2020 294
Отсюда и произошло название - конские широты. Звідси і пішла назва - кінські широти.
Высота тропопаузы зависит от географической широты. Висота тропопаузи залежить від географічної широти.
Динамический диапазон фотоматериала - синоним фотографической широты. Динамічний діапазон фотоматеріалу - синонім фотографічної широти.
Он используется при измерении астрономической широты. Використовується під час вимірювання астрономічної широти.
Раскинулся от 28 ° до 22 ° северной широты. Розкинувся від 28 ° до 22 ° північної широти.
С возрастанием широты годовой ход температуры увеличивается. Із зростанням широти річний хід температури збільшується.
широты и проявления социальных и личностных интересов; широти і вияви соціальної і особової цікавості;
Запад - 10 ° южной широты и 75 ° западной долготы. Західна - 10 ° південної широти і 75 ° західної довготи.
Юг - 32 ° южной широты и 70 ° западной долготы. Південна - 32 ° південної широти і 70 ° західної довготи.
Коррупциогенный фактор: широта дискреционных полномочий. Корупціогенний фактор: широта дискреційних повноважень.
Соленость в приэкваториальных широтах 35%. Солоність в приекваторіальних широтах 35%.
Невидимость ГСО с высоких широт Невидимість ГСО з високих широт
Какую географическую широту имеет Южный полюс? Яку географічну широту має Південний пол...
Расположение широте: Расположение B широта: Розташування широті: Розташування B широта:
Главный климатообразующий фактор - географическая широта. Перший кліматичний фактор - географічна ширина.
Теплообмен между низкими и высокими широтами Теплообмін між низькими та високими широтами
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!