Ejemplos del uso de "школе" en ruso con traducción "школи"

Traducciones:

todos1591 школи532 школа382 школу308 школі204 шкіл73 школах37 школою22 для шкіл14 до школи5 школам4 навчальний заклад3 закладу3 школами2 навчання1 училищі1

mostrar

Принадлежал к "южно-русской" школе. Належав до "південно-російської" школи.

Был близок к школе Дюркгейма. Був близький до школи Дюркгейма.

высшей кавалерийской школе в Ленинграде. вищої кавалерійської школи в Ленінграді.

Принадлежал к харьковской школе романтиков. Належав до Харківської школи романтиків.

методика Никитиных (подготовка к школе); методика Нікітіних (підготовка до школи);

Принадлежал к импровизаторской школе джангарчи. Належав до імпровізованої школи джангарчі.

Учился в Симферопольской татарской учительской школе. Навчався у Сімферопольській татарській вчительській школи.

Центр подготовки к школе Clever Kids. Центр підготовки до школи Clever Kids.

Принадлежит к Мюнхенской школе греческой живописи. Належить до Мюнхенської школи грецького живопису.

Работал преподавателем в средней школе, техникуме. Працював вчителем середньої школи, викладачем технікуму.

методика Н. Зайцева (подготовка к школе); методика Н. Зайцева (підготовка до школи);

Готовься к школе заранее с AKVAREL! Готуйся до школи заздалегідь з AKVAREL!

Как помочь первокласснику адаптироваться в школе? Як допомогти першокласнику адаптуватися до школи?

Семья новорождённого принадлежала к школе ньингма. Сім'я новонародженого належала до школи Ньїнґма.

методика Л. Петерсон (подготовка к школе); методика Л. Петерсон (підготовка до школи);

Одновременно преподавал в фельдшерско-акушерской школе. Одночасно викладав у фельдшерсько-акушерській школи.

Принадлежал к школе Ф. Ф. Фортунатова. Належав до школи Ф. Ф. Фортунатова.

Родительские секреты успешной подготовки ребенка к школе. Батьківські секрети успішної підготовленості дитини до школи.

Они принадлежат к научной школе Ландау-Лифшица. Вони належать до наукової школи Ландау-Ліфшиця.

Этого нельзя сказать об австрийской школе маржинализма. Це особливо характерно для австрійської школи маржиналізму;

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.