Sentence examples of "штатное" in Russian

<>
show all
"Расчет нагрузки и штатное расписание"; "Розрахунок навантаження та штатний розклад";
После этого изменяется штатное расписание. Після цього змінюється штатний розпис.
Штатное вооружение корабля состояло из 54 пушек. Штатне озброєння корабля складалося з 54 гармат.
утверждает структуру, штатное расписание аппарата Федерации; Затверджує структуру і штатний розклад апарату Федерації;
Штатное расписание на текущий год Штатний розпис на поточний рік
Перспективное штатное расписание Всеукраинского Центра Соционики Перспективний штатний розклад Всеукраїнського Центру Соціоніки
В какой форме надо составить штатное расписание? У якій формі треба скласти штатний розпис?
• утверждает структуру и штатное расписание таможни; · Затверджує структуру і штатний розклад митниці;
Приказом по НКВД вводилось новое штатное расписание. Наказом НКВС був створений новий штатний розклад.
Штатный комплект обучающихся - 425 юнкеров. Штатний комплект учнів - 425 юнкерів.
штатные собственные корреспонденты информационных агентств; штатні власні кореспонденти інформаційних агентств;
Леван является штатным пенальтистом команды. Ігор є штатним пенальтистом команди.
экономист - 0,25 штатные единицы; економіст - 0,5 штатних одиниць;
главного специалиста - 1 штатная единица. Головний спеціаліст - 1 штатна одиниця.
отраслей по цене штатного юриста галузей за ціною штатного юриста
Заход проходил в штатном режиме. Захід проходив у штатному режимі.
Панели солнечных батарей раскрылись штатно. Панелі сонячних батарей розкрилися штатно.
В штатную комплектацию входит радиоприёмник. У штатну комплектацію входить радіоприймач.
полное дублирование кодов штатной системы парковки; повне дублювання кодів штатної системи паркування;
Начальники караулов вооружаются своим штатным оружием. Начальники варт озброюються своєю штатною зброєю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download