Exemplos de uso de "штатным" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Леван является штатным пенальтистом команды. Ігор є штатним пенальтистом команди.
Начальники караулов вооружаются своим штатным оружием. Начальники варт озброюються своєю штатною зброєю.
ознакомилась со штатным расписанием организации. ознайомився зі штатним розкладом організації.
Юрисконсульт является штатным работником юрлица. Юрисконсульт є штатним працівником юрособи.
Колумнист необязательно работает штатным журналистом. Колумніст необов'язково працює штатним журналістом.
Назначен штатным священником Михайловского Златоверхого собора. Призначений штатним священиком Михайлівського Золотоверхого собору.
Осталась работать на кафедре штатным ассистентом. Залишилася працювати на кафедрі штатним асистентом.
бухгалтер-кассир (может быть штатным или приходящим). бухгалтер-касир (може бути штатним або приходять).
Винтовка комплектуется штатным оптическим прицелом ТО-4М. Гвинтівка комплектується штатним оптичним прицілом ТО-4М.
В 1995 году стал штатным профессором Университета. У 1995 році став штатним професором Університету.
Почему хорошо быть штатным переводчиком 08.10.2019 Чому добре бути штатним перекладачем 08.10.2019
"Расчет нагрузки и штатное расписание"; "Розрахунок навантаження та штатний розклад";
штатные собственные корреспонденты информационных агентств; штатні власні кореспонденти інформаційних агентств;
экономист - 0,25 штатные единицы; економіст - 0,5 штатних одиниць;
главного специалиста - 1 штатная единица. Головний спеціаліст - 1 штатна одиниця.
отраслей по цене штатного юриста галузей за ціною штатного юриста
Заход проходил в штатном режиме. Захід проходив у штатному режимі.
Панели солнечных батарей раскрылись штатно. Панелі сонячних батарей розкрилися штатно.
В штатную комплектацию входит радиоприёмник. У штатну комплектацію входить радіоприймач.
После этого изменяется штатное расписание. Після цього змінюється штатний розпис.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS