Exemplos de uso de "щелочными" em russo

<>
(4) Не используйте вместе с щелочными препаратами. (4) Не використовуйте разом з лужними препаратами.
соли щелочных и щелочноземельных металлов. Солі лужних і лужноземельних металів.
Реакция мочи, как правило, щелочная. Реакція сечі, як правило, лужна.
различали "кислотные" и "щелочные" болезни. розрізняли "кислотні" і "лужні" хвороби.
Водные растворы соды имеют щелочную реакцию. Водні розчини соди мають лужну реакцію.
В кислой и щелочной среде неустойчиво. У кислому та лужному середовищі нестійка.
Аргументы в пользу щелочной воды. Аргументи на користь лужної води.
Рубидий - это по-своему интересный щелочной металл. Рубідій - це також цікавий лужний метал.
Получают при щелочной изомеризации сафрола. Отримують при лужній ізомеризації сафролу.
Здесь щелочная среда нейтрализует действие кислоты. Тут лужне середовище нейтралізує дію кислоти.
Яичная диета дополняется щелочной минеральной водой. Яєчна дієта доповнюється лужною мінеральною водою.
Роль щелочных и буферных солей Роль лужних і буферних солей
Щелочная реакция подавляет воспалительный процесс. Лужна реакція пригнічує запальний процес.
Эти воды повышают щелочные резервы организма. Ці води підвищують лужні резерви організму.
Водные растворы H. с. имеют щелочную реакцию. Водні розчини Н. с. мають лужну реакцію.
Поиск жизни в щелочном антарктическом озере Пошук життя у лужному антарктичному озері
применение теплой щелочной минеральной воды, застосування теплої лужної мінеральної води,
по составу магмы - ультраосновной, основной, кислый, щелочной. за складом магми - ультраосновний, основний, кислий, лужний.
· чистящие средства на щелочной основе · очищувальні засоби на лужній основі
Состоят из щёлочных базальтов, гипербазитов, лерцолитов. Складаються з лужних базальтів, гіпербазитів, лерцолітів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.