Sentence examples of "щелочными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all29 лужних7 лужна4 лужні4 лужну3 лужному2 лужної2 лужний2 лужній2 лужне1 лужною1 лужними1

show all

(4) Не используйте вместе с щелочными препаратами. (4) Не використовуйте разом з лужними препаратами.

соли щелочных и щелочноземельных металлов. Солі лужних і лужноземельних металів.

Реакция мочи, как правило, щелочная. Реакція сечі, як правило, лужна.

различали "кислотные" и "щелочные" болезни. розрізняли "кислотні" і "лужні" хвороби.

Водные растворы соды имеют щелочную реакцию. Водні розчини соди мають лужну реакцію.

В кислой и щелочной среде неустойчиво. У кислому та лужному середовищі нестійка.

Аргументы в пользу щелочной воды. Аргументи на користь лужної води.

Рубидий - это по-своему интересный щелочной металл. Рубідій - це також цікавий лужний метал.

Получают при щелочной изомеризации сафрола. Отримують при лужній ізомеризації сафролу.

Здесь щелочная среда нейтрализует действие кислоты. Тут лужне середовище нейтралізує дію кислоти.

Яичная диета дополняется щелочной минеральной водой. Яєчна дієта доповнюється лужною мінеральною водою.

Роль щелочных и буферных солей Роль лужних і буферних солей

Щелочная реакция подавляет воспалительный процесс. Лужна реакція пригнічує запальний процес.

Эти воды повышают щелочные резервы организма. Ці води підвищують лужні резерви організму.

Водные растворы H. с. имеют щелочную реакцию. Водні розчини Н. с. мають лужну реакцію.

Поиск жизни в щелочном антарктическом озере Пошук життя у лужному антарктичному озері

применение теплой щелочной минеральной воды, застосування теплої лужної мінеральної води,

по составу магмы - ультраосновной, основной, кислый, щелочной. за складом магми - ультраосновний, основний, кислий, лужний.

· чистящие средства на щелочной основе · очищувальні засоби на лужній основі

Состоят из щёлочных базальтов, гипербазитов, лерцолитов. Складаються з лужних базальтів, гіпербазитів, лерцолітів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download