Exemplos de uso de "эдуарда" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Памяти Эдуарда Николая Шарлеманя посвящается Пам'яті Едуарда Миколи Шарлеманя присвячується
Однако усилия Эдуарда оказались неэффективными. Однак зусилля Едуарда виявились неефективними.
Территории Росса, Земли Эдуарда VII; Землі Росса, Землі Едуарда VII;
10), для Эдуарда Петровича Петровского. 10), для Едуарда Петровича Петровського.
работ ужгородского художника Эдуарда Приходько. робіт ужгородського художника Едуарда Приходька.
Сын Эдуарда VII и Александры Датской. Син Едуарда VII і Олександр Датської.
Другое прозвище Эдуарда было "Молот шотландцев". Інше прізвисько Едуарда було "Молот шотландців".
Но высокомерие Эдуарда не знало границ. Але зверхність Едуарда не знала меж.
Был ребёнок от Карла Эдуарда Стюарта. Була дитина від Карла Едуарда Стюарта.
Егеря ("Белоснежка и семь гномов" Эдуарда Колмановского); Лісничого ("Білосніжка та сім гномів" Едуарда Колмановського);
Внук Эдуарда и Катерины, Уильям Сеймур (ум. Онук Едуарда й Катерини, Вільям Сеймур (пом.
Эдуард Хиль с песней "Трололо"; Едуард Хіль з піснею "Трололо";
Эдуард Баллиол (англ. Edward Balliol; Едвард Балліол (англ. Edward Balliol;
Победитель стал королем Эдуардом IV. Переможець став королем Едуардом IV.
Эдуард Артемьев - Девочка и дельфины. Едуард Артем'єв - Дівчинка і дельфіни.
6 февраля 1553 года Эдуард заболел. 6 лютого 1553 року Едвард захворів.
Была замужем за кинооператором Эдуардом Тимлиным. Була заміжня за кінооператором Едуардом Тімліним.
Эдуард 9 октября достиг Глостера. Едуард 9 жовтня досяг Глостера.
Джон Эдуард Грей (англ. John Edward Gray; Джон Едвард Грей (англ. John Edward Gray;
Эдуард получает титул герцога Виндзорского). Едуард одержує титул герцога Віндзорського).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!