Ejemplos de uso de "экономик" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Растут фондовые индексы возникающих экономик. Зростають фондові індекси виникаючих економік.
• рост взаимозависимости экономик разных стран; • зростання взаємозалежності економік різних країн;
Объединение страновых экономик в региональные. Об'єднання країнових економік в регіональні.
Подобные регионы-лидеры определяют конкурентоспособность национальных экономик. Подібні регіони-лідери визначають конкурентоспроможність національних економік.
Общей стала тенденция все большей взаимозависимости национальных экономик. Все більше зростає тенденція до взаємозалежності національних економік.
Брейн-ринг по экономике: Дымер Брейн-ринг з економіки: Димер
цифровая экономика: криптовалюты и ICO; цифрова економіка: криптовалюти та ICO;
Наркомания угрожает экономике, безопасности страны. Наркоманія загрожує економіці, безпеці країни.
Сегодня Бразилия имеет развитую экономику. Сьогодні Бразилія має розвинуту економіку.
Нигерия стала крупнейшей экономикой Африки. Нігерія стала найбільшою економікою Африки.
Мы живем в эру глобальной экономики. Ми живемо в епоху глобалізації економік.
Экономика Германии современная и всесторонне сбалансирована. Економіка країни сучасна і всебічно збалансована.
Брейн-ринг по экономике: Чигирин Брейн-ринг з економіки: Чигирин
Экономика района носит промышленный характер. Економіка округу має індустріальний характер.
Это наносит существенный ущерб экономике. Це завдає значної шкоди економіці.
нейтралитет (экономику не подрывали войны). нейтралітет (економіку не підривали війни).
Ее конек - ручное управление экономикой. Її коник - ручне управління економікою.
Формируется новая структура многоукладной экономики. Формується нова структура багатоукладної економіки.
Экономика является важным компонентом макросреды. Економіка є важливим компонентом макросередовища.
Директивное планирование присуще командной экономике. Директивне планування притаманне командній економіці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.