Ejemplos del uso de "эксплуатировался" en ruso con traducción "експлуатуються"
Traducciones:
todos47
експлуатується19
експлуатуються15
експлуатувався5
експлуатувалися3
експлуатувалася2
експлуатували1
експлуатуватись1
експлуатуватися1
Сегодня они эксплуатируются единственным предприятием.
Сьогодні вони експлуатуються єдиним підприємством.
Эксплуатируются источники минеральных вод (Доброполье, Новоазовск).
Експлуатуються джерела мінеральних вод (Добропілля, Новоазовськ).
Теплоносители - продукты, которые эксплуатируются длительное время.
Теплоносії - продукти, які експлуатуються тривалий час.
Большинство машин эксплуатируются в грузовой конфигурации.
Більшість машин експлуатуються у вантажній конфігурації.
В регионе эксплуатируются крупные промышленные комплексы.
В регіоні експлуатуються крупні промислові комплекси.
Разведаны и частично эксплуатируются геотермальные месторождения.
Розвідані і частково експлуатуються геотермальні родовища.
В основном самолёты эксплуатируются частными лицами.
В основному літаки експлуатуються приватними особами.
Разработанные нами агрегаты эксплуатируются на самолетах:
Розроблені нами агрегати експлуатуються на літаках:
Сегодня в Украине эксплуатируется свыше 17000 мостов.
Сьогодні в Україні експлуатуються понад 17000 мостів.
Отдельным цветом выделены реакторы, которые ещё эксплуатируются.
Окремим кольором виділенні реактори, які ще експлуатуються.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad