Exemples d'utilisation de "экспортером" en russe

<>
Венесуэла считается пятым экспортером нефти в мире. Венесуела -- п'ятий у світі експортер нафтопродуктів.
Франция стала крупным экспортером продовольствия. Франція стала значним експортером продовольства.
в) прибыли, обычно получаемой экспортером. в) прибутку, зазвичай одержуваної експортером.
обычно выдается предприятием-изготовителем либо экспортером. звичайно видається підприємством-виробником або експортером.
Индия выступает крупным экспортером рабочей силы. Україна є значним експортером робочої сили.
Академия является крупнейшим экспортером военных беспилотников. Академія є найбільшим експортером військових безпілотників.
Укринмаш (УИМ) является ключевым украинским экспортером. Укрінмаш (УІМ) є ключовим українським експортером.
• внешнеэкономический контракт между экспортером и импортером. • зовнішньоекономічний контракт між експортером та імпортером.
США остаются крупнейшим экспортером наукоемкой продукции. США залишаються найбільшим експортером наукомісткої продукції.
Интернет экспортер Многофункциональный теплопередача M... Інтернет експортер Багатофункціональний теплопередача M...
Экспортный факторинг для украинских экспортеров Експортний факторинг для українських експортерів
2017 год доказал: Украина - сильный аграрный экспортер. 2017 рік довів: Україна є потужним аграрним експортером.
Каталог "Импортеры и экспортеры Украины" Каталог "Імпортери та експортери України"
"Украинским экспортерам важно иметь альтернативы. "Українським експортерам важливо мати альтернативи.
Она предусматривает упрощение таможенных процедур экспортерами. Вона передбачає спрощення митних процедур експортерами.
А4) в рамках образовательного проекта "Азбука экспортера" А4) у рамках освітнього проекту "Абетка експортера"
Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").
Пояснения для экспортеров 03 / 2018 Пояснення для експортерів 03 / 2018
Экспорт (объемы, география, основные экспортеры) Експорт (обсяги, географія, основні експортери)
субсидии и налоговые льготы отечественным экспортерам; субсидії та податкові пільги вітчизняним експортерам;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !