Exemplos de uso de "эмиграцию" em russo

<>
Сегодняшнюю эмиграцию называют четвертой волной. Сьогоднішню еміграцію називають четвертою хвилею.
Убыл в эмиграцию в Германию; Відбув в еміграцію до Німеччини;
Тоже находился в антифашистской эмиграции. Теж перебував в антифашистській еміграції.
Эмиграция и переезд за рубеж; Еміграція та переїзд за кордон;
92% прироста населения дает эмиграция. 92% приросту населення дає імміграція.
Иммиграция в Австралию, Эмиграция из Австралии. Імміграція в Австралію, Эмиграция из Австралии.
Беседы с артистами русской эмиграции. Бесіди з артистами російської еміграції.
массовая эмиграция в Северную Америку. масова еміграція до Північної Америки.
явились представители итальянской революционной эмиграции. з'явилися представники італійської революційної еміграції.
Широкая эмиграция за пределы Иудеи. Широка еміграція за межі Юдеї.
Вдвоем: роман из жизни эмиграции. Вдвох: роман з життя еміграції.
В других случаях эмиграция невозможна. В інших випадках еміграція неможлива.
Собеседники также затронули тему украинской эмиграции. Також співрозмовники зачепили тему української еміграції.
Свобода выбора и трудовая эмиграция. Свобода вибору і трудова еміграція.
Остальная часть команды оставалась в эмиграции. Інша частина команди залишалася в еміграції.
Эмиграция католиков из Бара возросла. Еміграція католиків із Бару зросла.
Алоиз Макно - полномочный агент Бюро эмиграции. Алоїз Макно - уповноважений агент Бюро еміграції.
Началась массовая эмиграция в Америку. Йшла масова еміграція до Америки.
В эмиграции примкнул к анархистам-коммунистам. В еміграції примкнув до анархістів-комуністів.
Эмиграция стала трагедией жизни Олеся. Еміграція стала трагедією життя Олеся.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.