Ejemplos del uso de "эмиграцию" en ruso con traducción "еміграція"

<>
Эмиграция и переезд за рубеж; Еміграція та переїзд за кордон;
массовая эмиграция в Северную Америку. масова еміграція до Північної Америки.
Широкая эмиграция за пределы Иудеи. Широка еміграція за межі Юдеї.
В других случаях эмиграция невозможна. В інших випадках еміграція неможлива.
Свобода выбора и трудовая эмиграция. Свобода вибору і трудова еміграція.
Эмиграция католиков из Бара возросла. Еміграція католиків із Бару зросла.
Началась массовая эмиграция в Америку. Йшла масова еміграція до Америки.
Эмиграция стала трагедией жизни Олеся. Еміграція стала трагедією життя Олеся.
Продолжалась эмиграция тибетцев за рубеж. Продовжувалася еміграція тибетців за кордон.
В стране негласно поощряется эмиграция. У країні негласно заохочується еміграція.
Масла в огонь подливает и эмиграция. Масла у вогонь підливає і еміграція.
После наполеоновских войн эмиграция амишей усилилась. Після наполеонівських воєн еміграція амішів посилилася.
Тогда началась эмиграция из Старошведского в Канаду. Тоді почалася еміграція зі Старошведського до Канади.
С 1961 года эмиграция стала планироваться официально. З 1961 року еміграція стала плануватись офіційно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.