Exemples d'utilisation de "энциклопедиях" en russe

<>
О чем не пишут в энциклопедиях? Про що не пишуть в енциклопедіях?
Публиковался в различных журналах и энциклопедиях. Публікувався в різних журналах і енциклопедіях.
Энциклопедия для детей "Аванта +" "Страны. Енциклопедія для дітей "Аванта +" "Країни.
Опыт краеведческой энциклопедии / Авт.-сост. Досвід краєзнавчої енциклопедії / Авт.-сост.
Это все - об энциклопедии "Ukraine. Це все - про енциклопедію "Ukraine.
Произведение является истинной энциклопедией Средневековья. Твір є справжньою енциклопедією Середньовіччя.
Вильнюс: Главная редакция энциклопедий, 1989. Вільнюс: Головна редакція енциклопедій, 1989.
Успенский И. Энциклопедия Интернет-бизнеса. Успенський И. Энциклопедия Интернет-бизнеса.
В энциклопедии "Киево-Могилянская Академия в именах. Енциклопедичне видання "Києво-Могилянська академія в іменах.
ордена медали Ежегодник Большой Советской Энциклопедии 1971. ордени медалі Ежегодник Большой Советской Энциклопедии 1971.
Педагогика и психология: биобиблиографическая энциклопедия. Педагогіка і психологія: біобібліографічна енциклопедія.
Также существует мультимедийная версия энциклопедии. Також існує мультимедійна версія енциклопедії.
Составил "Энциклопедию диссидентского движения" (2010). Упорядкував "Енциклопедію дисидентського руху" (2010).
Соратники называли его "ходячей энциклопедией". Сучасники називали його "ходячою енциклопедією".
Рига: Главная редакция энциклопедий, 1989. Рига: Головна редакція енциклопедій, 1989.
Творчество Уильяма Голдинга в "Энциклопедия фантастики. Творчість Вільяма Морріса в "Энциклопедия фантастики.
Ерофеев Виктор "Энциклопедия русской души" Віктор Єрофєєв "Енциклопедія російської душі"
Земляника, Статья в Энциклопедии Кольера. Земляника, Стаття в Енциклопедії Кольєра.
Создал "Крымскотатарскую энциклопедию" в 2 томах. Створив "Кримськотатарську енциклопедію" в 2 томах.
Часто "Энеиду" называют энциклопедией украинского быта. Часто "Енеїду" називають енциклопедією українського побуту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !