Beispiele für die Verwendung von "эскиза" im Russischen

<>
Точность графического эскиза в сварной... Точність графічного ескізу в зварювальній...
Утверждение эскиза и завершение работы. Затвердження ескізу і завершення роботи.
Автором эскиза креста является Рудольф Полак. Автором ескізу хреста є Рудольф Полак.
Автор эскиза награды - архитектор Мирон Мержанов. Автор ескізу нагороди - архітектор Мирон Мержанов.
Разработка объемно-планировочных решений и эскиза проекта. Розробка об'ємно-планувальних рішень та ескізу проекту.
Автор эскиза советского ордена Богдана Хмельницкого (1943). Автор ескізу радянського ордена Богдана Хмельницького (1943).
На кожу клиента наносится эскиз. На шкіру клієнта наноситься ескіз.
Панна Сотниковна и другие эскизы Панна сотниківна та інші ескізи
Режим предварительного просмотра (эскизов) файлов. Режим попереднього перегляду (ескізів) файлів.
Подготовка финальных изображений по эскизам Підготовка фінальних зображень за ескізами
Разработку моделей по эскизам заказчика Розробку моделей по ескізам замовника
Но по эскизу дом не построишь. Але за ескізом будинок не побудуєш.
эскиз "Свадьба без любви" I ескіз "Весілля без кохання" I
Исполнял эскизы декораций к спектаклям. Виконував ескізи декорацій до спектаклів.
Консультация и подборка эскизов бесплатно Консультація і добірка ескізів безкоштовно
Подготовка файлов по Вашим эскизам. Підготовка файлів за Вашими ескізами.
Эскиз к акварели "В гареме". Ескіз до акварелі "В гаремі".
Эскизы, схемы и визуализация композиций; Ескізи, схеми і візуалізація композицій;
а также авторы эскизов монет. а також автори ескізів монет.
Костюмы готовились по эскизам Ивана Всеволожского. Костюми готувались за ескізами Івана Всеволожського.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.