Verwendungsbeispiele von "южная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Южная Корея является парламентской республикой. Південна Корея є парламентською республікою.
Однако южная сторона миссии осталась беззащитной. Однак південний бік місії залишився беззахисним.
К Румынии отошла Южная Добруджа. До Румунії відходила Північна Добруджа.
Южная Корея Южнокорейская вона KRW Південна Корея Південнокорейська вона KRW
Создаем визитную карточку материка Южная Америка. Скласти візитну картку материка Північна Америка.
мыс - крайняя южная точка Украины мис - крайня південна точка України
Южная - животноводство и зерновое хозяйство. південна - тваринництво та зернове господарство.
Халва "Южная" с ванилью весовая Халва "Південна" вагова з ваніллю
Южная (Вавилония) была более урбанизирована. Південна (Вавилонія) була більш урбанізована.
Южная и Юго-Восточная Азия > Південна і Південно-Східна Азія →
Общественная организация "Южная фундация медицины" Громадська організація "Південна фундація медицини"
Административный центр провинции Южная Суматра. Адміністративний центр провінції Південна Суматра.
Северная и Южная субтропические подповерхностный; Північна та Південна субтропічні підповерхневі;
Когурё (южная Маньчжурия, Северная Корея). Когурьо (південна Маньчжурія, Північна Корея).
Южная крайняя точка - мыс Игольный. Південна крайня точка - мис Голковий;
Южная часть острова наиболее возвышенная. Південна частина острова найбільш піднесена.
Родина - Южная и атлантическая Европа. Батьківщина - Південна і атлантична Європа.
Крановые весы CAS (Южная Корея) Кранові ваги CAS (Південна Корея)
Умтата, Южная Африка - Прогноз погоды Умтата, Південна Африка - Прогноз погоди
Южная и Юго-Восточная Азия Південна і Південно-Східна Азія
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!