Exemplos de uso de "языковых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Главная "Общеевропейская система языковых уровней Головна "Загальноєвропейська система мовних рівнів
Перевод сообщений доступен для следующих языковых пар: Переклад листів доступний між наступними мовними парами:
Бывшее владение Сафоновых, позднее Языковых. Колишнє володіння Сафонова, пізніше Язикових.
замена эллинистических языковых форм аттическими. заміна елліністичних мовних форм аттичними.
Взаимодействие языковых систем в условиях двуязычия; Взаємодія язикових систем в умовах двомовності;
Краткое вечерних платьев, в языковых константах Короткий вечірніх суконь, в мовних константи
Группировка по языку (языковых пар - 1392) Групування по мові (мовних пар - 1392)
Тюркизмы - результат украинско-тюркских языковых контактов. Тюркізми - результат українсько-тюркських мовних контактів.
English.UA "Общеевропейская система языковых уровней English.UA "Загальноєвропейська система мовних рівнів
Неограниченное количество услуг и языковых пар Необмежена кількість послуг та мовних пар
Изучением языковых границ занимается лингвистическая география. Вивченням мовних кордонів займається лінгвістична географія.
Вадим Новинский - языковой закон - дискриминационный Вадим Новинський: мовний закон - дискримінаційний
Языковая поддержка (English, deutsch, polska) Мовна підтримка (English, deutsch, polska)
"Языковые и концептуальные картины мира". "Мовні і концептуальні картини світу".
Нам известно о языковой проблеме. Нам відомо про мовну проблему.
Запад населен народами языковой группы сонгай. Захід населений народами мовної групи сонгай.
"Школа будущего: Европейское языковое портфолио". "Школа майбутнього: Європейське мовне портфоліо".
особое внимание уделяется языковой подготовке выпускников. особлива увага приділяється мовній підготовці випускників.
Принятие нового языкового законодательства было отложено. Ухвалення нового мовного законодавства було відкладено.
проведение переговоров с языковой школой; проведення переговорів з мовною школою;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!