Exemplos de uso de "японском" em russo com tradução para o ucraniano

<>
в японском и корейском - падеж. в японський та корейський - відмінок.
Об этом сообщили в Японском метеорологическом агентстве. Про це повідомили у японської метеорологічної служби.
Антипенко - остров в Японском море. Антипенко - острів в Японському морі.
Они разговаривают мелодичной японском языке. Вони розмовляють мелодійною японською мовою.
Именные суффиксы в японском языке (яп. Іменні суфікси в японській мові (яп.
Улучшенный номер в японском стиле Покращений номер у японському стилі
Нихон, название Японии на японском языке. Ніхон, назва Японії на японській мові.
смазка захватов на японском роботизированном манипуляторе. змазка захоплень на японському роботизованому маніпуляторі.
Фото коттеджа в современном японском стиле: Фото котеджу в сучасному японському стилі:
Гидора - трёхголовый монстр в японском фильме. Гідора - триголовий монстр в японському фільмі.
Минимализм - это главное в японском интерьере. Мінімалізм - це головне в японському інтер'єрі.
Водится в Черном и Японском морях. Зустрічаються в Чорному і Японському морях.
В Японском море начинают тонуть корабли. У Японському морі починають тонути кораблі.
Штаб-квартира находится в японском городе Кобе. Штаб-квартира знаходиться в японському місті Кобе.
Японская групповуха четыре на четыре Японська груповуха чотири на чотири
Наиболее известными стали японские проекты. Найбільш знаменитим є японський проект.
Японские певцы желают счастливого Рождества Японські співаки бажають щасливого Різдва
Использование лечебных паст японских производителей Використання лікувальних паст японських виробників
"Уголок японского дома" Ясима Гакутэй. "Куток японської домівки" Яшима Гакутей.
??, равнинное рисовое поле) - японская фамилия. 原田, рівнинне рисове поле) - японське прізвище.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!